mococoa + 

Paleografía: tlanahui mococohua
Grafía normalizada: mococoa +
Traducción uno: estar muy enfermo
Traducción dos: estar muy enfermo
Diccionario: Docs_México
Contexto:ESTAR MUY ENFERMO
§ Auh in iquac ye tlanahui mococohua in ilamatzin Maria Xoco niman quito can nell omomiquili yn nopiltzin Maria Anan in tla ce onca noxhuiuhtzin ca nicmacatiaz in calli yhoan yn itlalo. §
Y estando muy enferma la vieja Maria Joco dixo pues que mi hija Mariana es fallecida y si quedara algun nieto mio yo le dexara mis casas e tierras.
(Información sobre la propiedad de casas de Juana Xoco. Testigos : 8 tlaxilacaleque de Yopico. Año 1578, [299])

Fuente: 1551-95 Docs_México
Notas: mococohua -- +++3